'¸أأء،زآ' »ز¯شثزأشآى ثأ×ح 'â،ثراش¸ص' ؛·¤ازء¾شàبة ءµشھ¹تط´تر»´زثى ©؛ر؛ار¹·صè 8 ¸ر¹از¤ء 2541 â´آ àت°صآأ¾§ةى اأأ³»،
¼ء؛اھàأصآ¹µرé§لµèحزآط 11 ¢ا؛ àأصآ¹¹ر،¸أأء؛زإص ¨؛ثإر،تظµأµرé§لµèحزآط 20 »ص ؛أش؛ظأ³ى حط»تء؛·لإéان´éھèاآثإا§¾èح¾أذ¸أأء਴صآى (µرé§لµèتءرآ·صè·èز¹à»ç¹¾أذأزھàا·ص) تح¹؛زإص·صèار´·ح§¹¾¤ط³حر¹à»ç¹تس¹ر،·صèءصھ×èحàتصآ§لثè§à´صآام¹»أذà·ب
بشةآى·صèàأصآ¹¨؛à»أصآ¸أأء 9 »أذâآ¤أطè¹لأ،و لإذà»ç¹أطè¹¾صè¼ءءصءز،ءزآ حز·ش ¾أذءثزھèا§ اأ»طâ ار´»ز،¹éسہزةصà¨أش (»ر¨¨ط؛ر¹ تءà´ç¨¾أذءثزأرھءثز¤إز¨زأآى) ¾أذءثز؛طءز ¤ط³تءع»¹عâ¹ ار´à؛¨ء؛¾شµأ (»ر¨¨ط؛ر¹ ¾أذ¸أأءاâأ´ء) ¾أذءثزاصأذ ہ·ع·¨زأص ار´تط·رب¹ى (»ر¨¨ط؛ر¹ ¾أذاشتط·¸ز¸ش؛´ص) ¾أذءثز¾إحآ ز³تياâأ ار´à·¾¸ش´زأزء (»ر¨¨ط؛ر¹ ¾أذاشت·ط¸شا§بز¨زأآى)
"ثإا§¾صè" ¢ح§¼ءàثإèز¹صé »ر¨¨ط؛ر¹ءصتء³بر،´شىأذ´ر؛تءà´ç¨¾أذأزھز¤³ذ لإذھرé¹أح§تءà´ç¨ à»ç¹،أأء،زأءثزà¶أتءز¤ء،çثإزآأظ»
àء×èحن»بض،ةز·صè»أذà·بحر§،ؤة ،çن´éھèاآ¾أذ¸أأء¸صأأزھءثزءط¹ص (àء×èحتءرآà»ç¹¾أذà·¾تش·¸شءط¹ص) تح¹اش»رتت¹ز،أأء°ز¹ھرé¹µé¹ل½أر觷صèءز»¯ش؛رµش¸أأء ·صèءثزاش·آزإرآ·صè¼ءàأصآ¹حآظè (à¤ء؛أش´¨ى) ،çءصتءز¤ء¾ط·¸¢ح§ءثزاش·آزإرآ آر§ن´éà»é¹حط»¹زآ،¢ح§تءز¤ءلإذتح¹اش»رتت¹ز،أأء°ز¹ل،è¹ر،بض،ةزلإذ»أذھزھ¹¼ظéت¹م¨µأز؛à·èز·صèآر§حآظè·صè¹رè¹
¼¼؛اھلإذھèاآ·س§ز¹¾أذبزت¹زà»ç¹àاإز 22 »ص ،اèز¨ذتض،حح،ءزà»é¹حز¨زأآىتح¹اشھز¾أذ¾ط·¸بزت¹ز ¾ط·¸»أرھزم¹ءثزاش·آزإرآ لإذà»ç¹حز¨زأآى¾شàبز؛أأآزآاشھز¾أذنµأ»ش®،ل،è¹شتشµثءزاش·آزإرآءثز¨طجزإ§،أ³أزھاش·آزإرآ ءز¨¹؛ر´¹صé
»ر¨¨ط؛ر¹¹صéآر§ن´éل¼èحز¹شت§تىن»آر§»أذھزھ¹·رèان» â´آà»ش´تح¹¾أذنµأ»ش®،لإذتح¹ہزةز؛زإصل،è»أذھزھ¹ ·صèآطا¾·¸ش،تءز¤ءلث觻أذà·بن·آ حص،´éاآ
·صèµéح§؛ح،ہظءشثإر§¢ح§µراàح§ ،çà¾×èحمثé¼ظéحèز¹à¢éزم¨اèز ¢éحà¢صآ¹·صè¼ء¨ذà¢صآ¹µèحن»¹صé ءشمھèà،ش´¨ز،،زأ¤ز´à´زàإ×èح¹إحآâ´آنأéثإر،°ز¹·صèءز ·أأب¹ذم´ لإذ¢éحاش¹ش¨©رآم´·صè¾ض§ءص ،أذ·س¢ض鹨ز،،زأنµأèµأح§¨ز،»أذت؛،زأ³ىµأ§·صèµ¹ءص ·رé§م¹´éز¹»أشآرµشلإذ»¯ش؛رµش
،زأأر؛أظéà،صèآا،ر؛¸أأء،زآ¢ح§¼ء
¼ءن´éأر؛أظéàأ×èح§¸أأء،زآ µرé§لµèà»ç¹تءزà³أ »أذءز³»ص ¾.ب. 2500 - 2503 ¢èزاثإا§¾èحت´ ¸ءءعتâأ ار´»ز،¹éسہزةصà¨أش ن´é»أذ،زب(ثأ×حإظ،بشةآى»أذ،زب،çنءèل¹èم¨) اèز µ¹ن´é¤é¹¾؛اشھھز¸أأء،زآ «ضè§حéز§اèزن´éثزآن»ثإر§¨ز،¾أذ¾ط·¸à¨éز»أش¹ش¾¾ز¹ 500 »ص خ×حخز،ر¹ءز،م¹ثءظèھزا¾ط·¸
¼ظéأظé·ز§¾أذ¾ط·¸بزت¹زاش¾ز،ةىلإذ¤ر´¤éز¹ "¢éح¤é¹¾؛" ´ر§،إèزا ¨س¹ا¹ءز، ´éاآàثµط¼إاèز ءأأ¤¼إ»أش¹ش¾¾ز¹¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز ءشمھèاش·آزآط·¸إض،إر؛·صè¨ذثزآن»لإéاâ¼إè¢ضé¹ءزمثءè ´ر§اش·آزآط·¸àتéزثإش¹ à¾أزذà»ç¹ "تر¹·ش®°شâ، ح،زإشâ، àحثش»رتتشâ، »ر¨¨رµµر§ àا·شµر¾â¾ اشظثش" (¶éزل»إ،ر¹آر§نءèن´é ،çâ·ة¾أذت§¦ى·صèتح¹بزت¹ز ن»ءرااز§â»أ،à¨ç،µى¢زآ؛طحزà§ش¹ءز،èحتأéز§حذنأحآظè ¨ض§نءèءصàاإزتح¹لءé؛·تا´ء¹µى§èزآو¹صé)
ثإا§¾èحت´àح§،çنءèءصàثµط¼إءزثر،إéز§¢éحاش¾ز،ةى¢ح§¼ظéأظé ¹ح،¨ز،¤س¾ظ´اèز ·èز¹à»ç¹¼ظé¤é¹¾؛اشھھز¸أأء،زآ·صèثزآن»ثإر§¾ط·¸»أش¹ش¾¾ز¹à¾صآ§¼ظéà´صآا لءéتءà´ç¹¾أذتر§¦أزھ (»طè¹ »ط³ع³تشأش) à¢éزم¨اèزتءرآآر§à»ç¹¾أذ¸أأءاâأ´ء ¨ذà¢صآ¹؛·¤ازءت¹ر؛ت¹ط¹أر؛أح§ ،çà¢صآ¹م¹°ز¹ذ·صèà»ç¹¾أذ "تثہظءش" ´éاآ،ر¹ لإذà،×éح،ظإ،ر¹©ر¹،رإآز³ءشµأءز،،اèز نءèءصàثµط¼إحر¹ءص¹éسث¹ر،¾حàھ×èحن´é ¹ح،¨ز،؛ح،اèز à»ç¹¢ح§ءص¨أش§¶ظ،µéح§
¶ظ،µéح§حآèز§نأ¹ر鹤§¨ذµéح§ءصàثµط¼إ ثإر،°ز¹ءز،،اèز·صèà¢صآ¹ناé ،زأ·éا§µش§¢ح§¼ظéأظé¹èز¨ذءص¤èز¤اأ¾ش¨زأ³زءز،،اèز¨ذل»أਵ¹زن»م¹·س¹ح§حش¨©زأشةآز¤ازءà´è¹´ر§¢ح§ثإا§¾èحت´à¾صآ§حآèز§à´صآا
¢³ذà´صآا،ر¹،çءصàتصآ§،أذ«ش؛ءز¨ز،حص،ءطءث¹ضè§اèز ثإا§¾èحت´à،ش´¢éح¢ر´¢éح§م¹،زأ»¯ش؛رµش µéح§ن»¢حمثéحز¨زأآىمثèاش»رتت¹ز¸طأذأظ»ث¹ضè§ھèاآل،éمثé ¨ض§،éزاث¹éزم¹،زأ»¯ش؛رµش àأ×èح§¹ص餧نءèµéح§¶ض§،ر؛à¢éز·أ§ "اشز³" ¢ح§حز¨زأآىاش»رتت¹زأظ»¹رé¹ءز¶زء à¾أزذبشةآىأطè¹مثè¢ح§·èز¹آر§ءصحآظèلإذتزءزأ¶آ×¹آر¹ن´é
·èزء،إز§àتصآ§اش¾ز،ةىاش¨زأ³ى¨ز،ثءظèھزا¾ط·¸ اشھھز¸أأء،زآ،çà¨أشأطè§àأ×ح§ µإح´أذآذàاإز·صèثإا§¾èحت´ءصھصاشµحآظè إزہتر،،زأذثإرè§ثإà¢éزءزءز،ءزآ لإذن´éل¼èح¹شت§تىءزآر§¾أذà³أار´»ز،¹éسہزةصà¨أش´éاآ â´آءص،زأµرé§ءظإ¹ش¸شبض،ةز¾أذ»أشآرµش¸أأء ءصâأ§¤أرا·سحزثزأàھéز-à¾إ ¶ازآ¾أذà³أار´»ز،¹éس نءèمثé¢ز´ل¤إ¹´éز¹»ر¨¨رآتصè
اèز،ر¹اèز ¾أذà³أنءèµéح§حح،؛ش³±؛زµأحر¹à»ç¹،ش¨ارµأ¢ح§ت§¦ى´éاآ«éس à¾أزءصحآظèءص،ش¹à¾صآ§¾حلإéا
لءéàء×èح·èز¹ءأ³ہز¾لإéا تز¹ذبشةآى،éءشن´é "»إ§ب¾" ·èز¹ ´éاآà،أ§اèزحز¹شت§تى·صèءص¹ر鹨ذث´ثزآن»µزءتر§¢زأ¢ح§ثإا§¾èح أظ»،زآ¢ح§·èز¹ن´éھèاآàإصéآ§بشةآز¹طبشةآىمثéحآظè´ص،ش¹´صءزآزا¹ز¹ لµè،ç¶×حاèزآر§¹éحآ àء×èحà·صآ؛،ر؛ "¸أأء،زآ" ·صè·èز¹·شé§àحزناé µèحءزن´é¶ظ،¹سن»à»ç¹ "à¤أ×èح§ء×ح" لتا§ثز¼إ»أذâآھ¹ى،ر¹حآèز§¾شإض،ءâثجزأ â´آبشزآى؛ز§،إطèء؛ز§تس¹ر،´ر§·صèأظéàثç¹،ر¹â´آ·رèان»
¸أأء،زآ¤×حإر·¸ش
¼ءت¹م¨بض،ةزثز¤ازءأظéà،صèآا،ر؛اشھھز¸أأء،زآءزآزا¹ز¹ (â´آنءèµéح§¾ظ´¶ض§¢éحءظإà،صèآا،ر؛تس¹ر،µèز§و·رé§â´آµأ§لإذâآحéحء ءصà»é¹ "،ذµرê،و") ،èح¹·صè¨ذتأط»اèز اشھھز¸أأء،زآ¢ح§ثإا§¾èحت´ ءشمھè¤ستح¹¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز ثز،à»ç¹،زأتأéز§ "إر·¸ش" ث¹ض觢ضé¹م¹¾أذ¾ط·¸بزت¹ز ¼ءµر駢éحتر§à،µ´ر§¹صé
1.à»éزثءزآتظ§تط´µزءل¹ا¸أأء،زآ´ظàثء×ح¹ءشمھèل¹ا·ز§·صè¾أذ¾ط·¸à¨éزµأرتتح¹
(¤ازء¨أش§µر´¤ساèز "´ظàثء×ح¹" حح،،çن´é)
2.اش¸ص»¯ش؛رµشثإزآحآèز§¢ح§بشةآىأطè¹ثإر§ (à¹é¹à©¾زذ؛ز§تس¹ر،) à¢ان»¨ز،ل¹ا¾ط·¸
لإذ·èز·ص¢ح§تس¹ر،¸أأء،زآ(à¹é¹à©¾زذ؛ز§تس¹ر،) ءصثإزآحآèز§à»ç¹·صè¹èزà¤إ×ح؛ل¤إ§ت§ترآ
«ض觨ذح¸ش؛زآµèحن»
»أذà´ç¹·صèث¹ضè§ à¢زتح¹،ر¹حآèز§نأ ¸أأء،زآ¤×ححذنأ ¹ش¾¾ز¹حر¹à»ç¹à»éزثءزآتظ§تط´¤×ححذنأ
¨ز،ث¹ر§ت×ح¸أأءà·ب¹ز 63 ،ر³±ى ¢ح§ثإا§¾èحار´»ز،¹éس ن´éح¸ش؛زآناéاèز "¸أأء،زآ
à»ç¹،زآإذàحصآ´·صèتط´¢ح§ء¹طةآىثأ×حترµاىâإ،·رé§ثإزآ حر¹»أذءاإ¤ازء؛أشتط·¸شى
3 »أذ،زأ¤×ح
1. ،زآلإذثرام¨ (¢ح§¸أأء،زآ) à»ç¹à¹×éحث¹ر§·صèل·é¨أش§ أا؛آح´ ،إرè¹حح،ءز¨ز،¾أذاش¹رآ»ش®،
à»ç¹»°ءءأأ¤
2. ´ا§¨شµ (¢ح§¸أأء،زآ) à»ç¹à¹×éحث¹ر§·صèل·é¨أش§ أا؛آح´ ،إرè¹حح،ءز¨ز،¾أذتطµر¹µ»ش®،
à»ç¹ءأأ¤¨شµ
3. ´ا§»رز (¢ح§¸أأء،زآ) à»ç¹à¹×éحث¹ر§·صèل·é¨أش§ أا؛آح´ ،إرè¹حح،ءز¨ز،¾أذحہش¸أأء»ش®،
à»ç¹ءأأ¤»رز"
ح¸ش؛زآµèحن»اèز "¸أأء،زآà»ç¹،زآ»أذàتأش° à»ç¹،زآ؛أشتط·¸شى à»ç¹،زآ·صèحآظèàث¹×ح¤ازء»أط§لµè§م´و نءèاèز¨ذà»ç¹،زأ»أط§لµè§´éاآ؛ز»ح،طبإ ثأ×ح؛ط،طبإ" لإéا،çتأط»؟ر¹¸§اèز "´ر§¹رé¹ ¸أأء،زآ ¨ض§نءèµ،حآظèم¹حز³رµشلثè§نµأإر،ة³ى ثأ×حتزءرإر،ة³ى ¤×ح ح¹ش¨¨ر§ ·ط،¢ر§ ح¹رµµز لإذà»ç¹،زآ·صèà·صèآ§ل·é à»ç¹،زآ·صèà»ç¹µراµ¹ل·é¨أش§"
·ؤة®صحآèز§¹صé¤×ح "إر·¸ش" àأشèء؛ح،àإزو اèزà»éزثءزآتظ§تط´ (¹ش¾¾ز¹) à»ç¹حرµµز à»ç¹µراµ¹
اش¸ص»¯ش؛رµشà¾×èحمثéن´é¸أأء،زآ¢ح§إر·¸ش¹صé ءز¨ز،¤ازءàھ×èح¾×é¹°ز¹اèز ¤¹àأزءصثإزآ،زآ·رé§ثآز؛لإذإذàحصآ´
«éح¹و،ر¹حآظè تأط»لإéاءص 18 ،زآ ¤×ح
،زآء¹طةآى
،زآء¹طةآىإذàحصآ´
،زآ·ش¾آى
،زآ·ش¾آىإذàحصآ´
،زآأظ»¾أثء
،زآأظ»¾أثءإذàحصآ´
،زآحأظ»¾أثء
،زآحأظ»¾أثءإذàحصآ´
¸أأء،زآ
¸أأء،زآإذàحصآ´
¸أأء،زآâت´ز
¸أأء،زآâت´زإذàحصآ´
¸أأء،زآت،ش·ز¤ز
¸أأء،زآت،ش·ز¤زإذàحصآ´
¸أأء،زآح¹ز¤ز
¸أأء،زآح¹ز¤زإذàحصآ´
¸أأء،زآحأثرµ
¸أأء،زآحأثرµإذàحصآ´
¼ظ黯ش؛رµش¾ض§،سث¹´´ا§ل،éامت àثء×ح¹à¾ھأإظ،·صèà¨صآأذن¹لإéا نءèءص¢¹لءè âµà·èزل،éاµز ¼èز¹ھèح§¨ءظ، (ثش§ھèح§«éزآ ھزآھèح§¢از) ؛أش،أأءاèز "ترءءز حأثر§و"·صè°ز¹·صè1 ¨ز،¹رé¹àإ×èح¹ن»°ز¹·صè 2 ¤×حà¾إزµز (ثش§«éزآ ھزآ¢از àھè¹à´شء) لإéاàإ×èح¹ن»آر§°ز¹·صè 3 ¤×حµأ§،إز§،رê،بصأةذ¢éز§م¹ ؛أش،أأء»أذ¤ح§ن»àأ×èحآو ¨ز،¹رé¹مثéàإ×èح¹ن»آر§°ز¹·صè 4 ¤×ح»ز،ھèح§à¾´ز¹ ؛أش،أأء»أذ¤ح§ناéلإéاàإ×èح¹ن»آر§°ز¹·صè 5 ¤×ح ھèح§¤حàث¹×حإظ،،أذà´×ح، لإéاàإ×èح¹إ§ن»آر§°ز¹·صè 6 ¤×ح،إز§µراأذ´ر؛تذ´×ح àتأç¨لإéاàإ×èح¹¢ضé¹ءزàث¹×حتذ´×ح 2 ¹شéا حر¹à»ç¹°ز¹·صè 7 «ضè§àھ×èح،ر¹اèزà»ç¹ "بظ¹آى،إز§،زآ" ؛أش،أأء¾أéحء،ر؛¹ض،à¾ھأإظ،à»ç¹´ا§متاèز "ترءءز حأثر§و و"
àء×èحم¨ثآط´¶ظ،تèا¹ ¹شءشµ·صèà،ش´¢ض鹨ذàثç¹ھر´à¨¹ àثء×ح¹´ا§ل،éا·صèà¨صآأذن¹لإéا مت تذحز´ ¢¹ز´à·èزن¢èل´§¢ح§ن¢èن،è ثأ×حâµ¢¹ز´à·èزàتé¹¼èز¹بظ¹آى،إز§»أذءز³ث¹ض觤×؛ àء×èحم¨ثآط´¶ظ،تèا¹à¢éز ¨ذءصأربءصتاèز§أح؛´ا§ تزءزأ¶àث繨ط´بظ¹آى،إز§à·èز»إزآà¢çءن´é
´ا§¹شءشµ¹صéàأصآ، "»°ءءأأ¤" ثأ×ح´ا§¸أأء ·صèàأصآ،àھè¹¹صéà¾أزذà»ç¹¨ط´àأشèءµé¹ن»تظèءأأ¤¼إ¹ش¾¾ز¹
àء×èحà¢éز¶ض§"»°ءءءأأ¤" ثأ×ح´ا§¸أأء ·صèàأصآ،àھè¹¹صéà¾أزذà»ç¹¨ط´àأشèءµé¹ن»تظèءأأ¤¼إ¹ش¾¾ز¹
àء×èحà¢éزن»¶ض§»°ءءأأ¤لإéا ،éàحزم¨¨أ´¹شè§حآظè·صèبظ¹آى،إز§»°ءءأأ¤¹رé¹àء×èح¶ظ،تèا¹à¢éز ،ç¨ذà¢éز¶ض§،زآم¹،زآن»µزءإس´ر؛ µرé§لµè،زآء¹طةآىإذàحصآ´ ،زآ·ش¾آى ،زآ¾أثء ،زآحأظ»¾أثء لإéاà¢éز¶ض§ "¸أأء،زآ" ¸أأء،زآ·صèà،ش´¢ض鹨ذà»ç¹ ¾أ¾ط·¸أظ» à،µط´ح،؛راµظء ءصأربءصتاèز§نتا ¤أح§¨صاأل؛؛تس¹ر،ار´»ز،¹éس »أذ·ر؛¹ر觷èزتءز¸ش ¶éزà»ç¹¸أأء،زآ¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز ¨ذ»أذ·ر؛؛¹أرµ¹؛رإإر§،ى ¶éزà»ç¹¸أأء،زآ¢ح§¾أذâت´ز ت،ش·ز¤ز ح¹ز¤ز لإذحأرµ ¨ذ¹رè§؛¹ل¼è¹،إءو ¢زا مت
¢¹ز´¢ح§¾أذ¸أأء،زآ،çلµ،µè§،ر¹µزءہظءشھرé¹ ¤×ح¶éزà»ç¹¸أأء،زآâت´ز ¾أذ¾ط·¸أظ»à،µط´ح،؛راµظء¨ذءص¢¹ز´ث¹زµر، 5 از ¸أأء،زآت،·ز¤ز ث¹éزµر، 10 اèز ¸أأء،زآح¹ز¤ز ث¹éزµر، 15 اèز ¸أأء،زآحأثرµ ث¹éزµر، 20 از
تأط»µزء¤ازءàھ×èح¢ح§إر·¸ش¹صé ¼إ¢ح§،زأ»¯ش؛رµشہزا¹ز،ç¤×ح ،زأ·سµ¹مثéà»ç¹¾أذ¾ط·¸أظ»à،µط´ح،؛راµظء µزء،أأءاش¸ص¢éز§µé¹ لإذ¾أذ¾ط·¸أظ»àثإèز¹صé¨ذ¶ظ،´ظ´à¢éزن»أاء،ر¹حآظè ³ ت¶ز¹·صèلثè§ث¹ضè§ «ضè§à»ç¹ہ¾ à»ç¹ت¶ز¹·صè¹شأر¹´أ àأصآ،اèز "حزآµ¹¹ش¾¾ز¹"
àھ×èح،ر¹اèز¾أذ¾ط·¸à¨éزلإذ¾أذحأثر¹µى·رé§ثإزآ àء×èح´ر؛¢ر¹¸ىلإéا ثإر§¨ز،أèز§،زآلµ،´ر؛لإéا ¨ذن»»أز،®؛¹´ش¹ل´¹ ثأ×حت¶ز¹·صè·صèàأصآ،اèز حزآµ¹¹ش¾¾ز¹ â´آà¢éز¹شâأ¸تءز؛رµش ت§؛¹شè§à»ç¹¹شأر¹´أ à·صèآ§ل·éµإح´،رإ»زاتز¹
¹صè¤×حتش觷صèإر·¸ش¹صéàأصآ،¹ش¾¾ز¹ حر¹à»ç¹¨ط´ثءزآ»إزآ·ز§لثè§ھصاشµµزءثإر،¾أذ¾ط·¸بزت¹ز
حآز،¶زءاèز ¹صé¤×ح،زأ؛أأإط¸أأءµزءثإر،¾أذ¾ط·¸بز¹زثأ×ح ¹ش¾¾ز¹¢ح§¾أذ¾ط·ذبزت¹زà»ç¹ت¶ز¹·صè¹شأر¹´أ à»é¹حرµµزà·صèآ§ل·é¶زاأحآèز§¹صéثأ×ح ¾أذ¾ط·¸à¨éزلإذ¾أذحأثر¹µى·رé§ثإزآ´ر؛¢ر¹¸ىلإéاآر§´سأ§حآطم¹ت¶ز¹·صèم´·صèث¹ضè§ھرا¹شأر¹´أ´ر§·صèاèز¹صé¨أش§ثأ×ح
¹ش¾¾ز¹¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز ¤×ح،زأ´ر؛أز¤ذ â·تذ âءثذ ن´éâ´آتشé¹àھش§ à»ç¹تہزاذ ¾أذحأثر¹µى¤×ح¼ظ黯ش؛رµش¨¹أظéل¨é§àث鹨أش§ ثء´âإہâ،أ¸ثإ§â´آتشé¹àھش§ µزء·صè¾أذ¾ط·¸ح§¤ىµأرتتح¹ناéم¹¾أذنµأ»ش®، ،礹إذ¹ش¾¾ز¹لإذ¤¹إذحأثر¹µى،ر؛إر·¸ش¹صé
à¾أزذ،زأ؛أأإط¸أأء¢ح§·èز¹¤×ح،زأ·سµ¹ (â´آ¹ض،àحز) مثéà»ç¹¾أذ¾ط·¸أظ»à،µط´ح،؛راµظءà·èز¹رé¹àح§ ہظءش¸أأء¢ح§¼ظé؛أأإط¸أأءم¤أتظ§م¤أµèسار´،ر¹·صè¾أذ¾ط·¸أظ»¢ح§م¤أث¹éزµر،،صèبح،،صèاز
ءصم¤أ¶زء،ر¹نثءاèز ¾أذحأثر¹µى لإذ¹ش¾¾ز¹ل؛؛¹صéءز¨ز،تس¹ر،،سإر§ہزآم¹تس¹ر،نث¹ ¶éز¨ذà¾è§حآèز§¹ص騹؛أأإط¹ش¾¾ز¹´ر§·صèاèز "،ç¹èز¨ذ¤¹إذ¹ش¾¾ز¹،ر؛·صè¾أذ¾ط·¸à¨éزتح¹" (¹.¾.»أذàاب اتص تا¹âء،¢ى ¸أأء،زآ تر¹µشحâب، ث¹éز 47)
¹ش¾¾ز¹¢ح§إر·¸ش¹صé à»ç¹ت¶ز¹·صèت¶شµ¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éزلإذ¾أذحأثر¹µىثإر§¨ز،´ر؛¢ر¹¸ىن»لإéا â´آ»أذ·ر؛¹شè§à¢éز¹شâأ¸تءز؛رµش ت§؛¹شè§لححر´،ر¹حآظè·صè·صèàأصآ،اèزحزآµ¹¹ش¾¾ز¹µإح´¹شأر¹´أ ¤ازءàھ×èحآèز§¹صé¼ش´¸أأء¼ش´اش¹رآ¢ح§¾أذ¾ط·ذà¨éز¾أذح§¤ى¹صéل¹è¹ح¹ à¾أزذم¹¢³ذ·صè¾أذ¾ط·¸ح§¤ى·أ§تح¹ "ح¹رµµز" لµèإر·¸ش¹صéà¹é¹àأ×èح§ "حرµµز" ¶زاأ
·èز¹¼ظéأظé àھè¹ ¾أذ¸أأء»ش®، ن´éآéسàµ×ح¹اèز "نءèءصثإر،°ز¹م´م¹¾أذنµأ»ش®،·صè،إèزا¶éحآ¤سأذ؛طإ§ن»اèز ¹ش¾¾ز¹à»ç¹حرµµز ءصلµè·صèµأرتاèزà»ç¹ح¹رµµز لµèثإر،°ز¹م¹¤رءہصأى·صè،إèزاأذ؛طإ§ن»اèز ¹ش¾¾ز¹à»ç¹ح¹رµµز¹رé¹ءصلإذءصثإزآلثè§"
بشةآىتس¹ر،¹صé،ç·طأر§à¶صآ§اèز ¹ش¾¾ز¹à»ç¹حرµµزو â´آ¾آزآزءµص¤ازء¨ز،¾أذ¤رءہصأىà¾×èحثزàثµط¼إà¢éز¢éز§µ¹ àء×èحà¶صآ§تظéنءèن´é ثإر،°ز¹نءèءص¹éسث¹ر،¾ح ،çحéز§¤س¾ظ´à،¨شحز¨زأآى؛ز§أظ»؛éز§ حéز§¼إ¨ز،،زأ»¯ش؛رµش¢حµ¹ ·س¹ح§¨ذ؛ح،اèز ¼ظé¾ظ´ (¾أذ¸أأء»ش®،) à»ç¹à¾صآ§¾أذ»أشآرµش ءشمھè¾أذ»¯ش؛رµشàثء×ح¹µ¹؛éز§
¶éز¨ذ¾ظ´،إر؛،ر¹؛éز§àإèز ¨ذن´éثأ×حنءè à¾أزذ "،زأà»ç¹¹ر،»¯ش؛رµش" ءشن´é¼ظ،¢ز´ناé،ر؛م¤أءشمھèثأ×ح ¼إ¨ز،،زأ»¯ش؛رµشà»ç¹ "»ر¨¨رµµر§" ،ç¨أش§ لµè¼إار´ن´é¨ز،،زألت´§حح،ہزآ¹ح، ¤¹·صè¶ظ،«ر،à¾صآ§¹ش´ث¹èحآلإéاâ،أ¸à»ç¹؟×¹à»ç¹ن؟ ¹رé¹ہظءش»¯ش؛رµش¤§ثèز§ن،إ¹ش¾¾ز¹إش؛إر؛ ثأ×حءشمھè
»أذà´ç¹·صèتح§ اش¸ص»¯ش؛رµشثإزآحآèز§¾شإض،،ض،،×ح لإذثèز§ن،إ¨ز،ل¹ا¾أذ¾ط·¸بزت¹ز ءص¼ظéàإèزاèز¾ش¸ص¢ضé¹ن»¶ازآحزثزأل´è¾أذ¾ط·¸à¨éز؛¹حزآµ¹¹ش¾¾ز¹ à¨éزتس¹ر،حéز§¨¹اèزà»ç¹ "µé¹¸زµط µé¹¸أأء" (؛ز§¤أر駾ظ´·س¹ح§اèزà»ç¹مثè،اèز¼ظéµأرتأظ餹م´) تزءزأ¶à¢éزà½éز¾أذ¾ط·¸à¨éزن´é ¨ض§à،³±ىتز¹طبشةآىءز·س¾ش¸ص¶ازآ¢éزا¾أذ¾ط·¸à¨éز·ط،ار¹حز·شµآىµé¹à´×ح¹ â´آمثé·ط،¤¹أاء،إطèء،ر¹ ¹رè§ت§؛ لإéاµ¹àح§،ç¨ذ·سث¹éز·صèà»ç¹µرال·¹¹س¢éزان»¶ازآ¾أذ¾ط·¸à¨éز مثé·ط،¤¹تè§م¨µزءن»´éاآ لإéا،çحشèءàحءà»أءم¨،ر¹·رèاث¹éز،ر¹اèز ¾ا،µ¹ن´éà¢éزà½éز¾أذ¾ط·¸à¨éز à»ç¹؛طازت¹زàثإ×حà،ش¹·صèن´éءزà»ç¹بشةآىتس¹ر،¹صé
à¾أزذ©ذ¹رé¹ ¨ض§نءèل»إ،·صèبشةآىتس¹ر،¹صé¾آزآزءھر،¨ظ§à¾×èح¹½ظ§ن»·س؛ط·س·ز¹ ھ¹ش´àحزà»ç¹àحزµزآ àء×èحà¾×èح¹؛ح،اèزµزء»،µشà¢ز،ç·س؛طµر،؛زµأ·صèح×è¹حآظèلإéا ،ç¨ذ؛ح،اèز ·س؛ط·صèح×è¹نءèن´é؛ط حآèز§à،è§،çà·èز،ر؛مثé·ز¹¤¹¢ح·ز¹ لµè·س·صèار´¹صéن´é؛طءز، à¾أزذ "ن´éترء¼رت¾أذ¾ط·¸à¨éزâ´آµأ§àإآ"
à¨éزتس¹ر،ن´éµر駵¹à»ç¹µé¹¸زµطµé¹¸أأء ¤س¹صé¨ذثءزآحآèز§م´،çµزءà¶ش´ لµè¾ؤµش،أأء·صèحح،ءز،ç¤×ح ¾آزآزءتأéز§¤ازء¢إر§¤ازءبر،´شىتش·¸شىمثéل،èµ¹àح§ àأشèء¨ز،از§µ¹مثéآشè§مثè تس¤رءص؛ط¤إش،ہز¾¹èزàإ×èحءمت ¼شا¾أأ³نءè¼èح§â´آ،زأ»¯ش؛رµش¸أأء ،ç·سمثé¼èح§ن´é´éاآ،زأح؛¼شا ح؛تءط¹ن¾أ (لµè،èح¹مھé؛أش،زأل¶او«حآâھ¤ھرآ»أذ¨س »ر¨¨ط؛ر¹¹صéنءèن´éل¨é§اèزà»إصèآ¹ثأ×حآر§) مھéت؛ظèأز¤زل¾§ (،èح¹¹صéآصèثéح ´أ.»زâآµى أز¤ز،éح¹إذ 500 ؛ز·) ترè§حزثزأ¨ز،ہرµµز¤زأحآèز§´ص،ش¹ ¤أح§¨صاأ»èز¹تاشتتذ·éح¹لت§à¾×èحمثé¢ر؛¼شا¾أأ³مثé¼ط´¼èح§¹èز،أز؛¹èزنثاé مھéلت§تصà·¤â¹âإآصèھرé¹تظ§©زآà»ç¹©ر¾¾أأ³أر§تص ´ط¨´ر§¾أذ¾ط·¸à¨éز
،èح¹¹صéءص،زأ»رé¹¾أذ¾ط·¸أظ»¾أذ¾ر،µأىàثء×ح¹µ¹àح§ (àء×èحءصàتصآ§اش¾ز،ةىاش¨زأ³ى¨ز،»أذھزھ¹ ¾أذ¾ط·¸أظ»¹رé¹،é¶ظ،·سإزآن»لإéا â´آحéز§اèزءص،إطèء¼ظéنءèثار§´صإح؛à¢éزءز·ط؛·سإزآ)
·صè¹èزà،إصآ´،ç¤×ح ،زأحéز§اèزà¨éزتس¹ر،تزءزأ¶ "حر´¸أأء،زآ" مثéل،èبشةآى·صè "¶ظ،àإ×ح،لإéا" ن´é â´آنءèµéح§½ض،»¯ش؛رµش ار¹´ص¤×¹´ص،ç¨ذ¹س،إطèءتز¹طبشةآى·صè "¶ظ،àإ×ح،لإéا" (تèا¹ءز،¨ذà»ç¹àبأة°ص ءثزàبأة°ص ،أذà»ëزث¹ر،) ¢ضé¹ن»حر´¸أأء،زآ؛¹´حآ
،èح¹à¢éزحر´¸أأء،زآ ¨ذءص،زأ»°ء¹شà·ب¹ىاèز ¶éزثإا§¾èح¶زءاèز àثç¹نثء µéح§µح؛اèزàثç¹ à¾أزذ¶éزµح؛اèزنءèàثç¹ ¸زµطنءèàثç¹¹ر鹨ذ»ش´؛ر§ن»µإح´ ·ط،¤¹à¢éزن»،ç¨ذµح؛¤س¶زء·صè¶زء¹سµإح´ ¨¹à»ç¹·صè¾حم¨لإéا،ç¨ذمثéحح،ءز ¾أéحء،ر؛¤سآ×¹آر¹اèز à¢ز "ن´é¸أأء،زآ" لإéا
à،ش´ءزنءèà¤آن´é ¾حن´éà¢éز (â´آن´éأر؛؛ح،àھè¹¹رé¹) »أذ´زàبأة°ص·رé§ثإزآ،ç»شµش«ز؛«èز¹ ءصلت¹¶ازآلت¹ ءصإéز¹¶ازآإéز¹ à¾×èح؛ظھز¤ط³¢ح§¤أظ؛زحز¨زأآى·صè،èح،سà¹ش´م¹·ز§¸أأء
ءصحآظè؛éز§·صèحر´نءèتسàأç¨ à¹×èح§à¾أزذ¼ظé¶ظ،àإ×ح،ن»حر´à»ç¹¾أذہش،ةط نءè،إéز،إèزاà·ç¨ ¶زءاèزàثç¹نثء ·èز¹،çµح؛اèزنءèàثç¹و لإéا،ç¶ظ،µذà¾ش´حح،ءز¨¹،إزآà»ç¹؛éزà»ç¹؛ح لإéانءè¹ز¹،ç¶ض§ل،èءأ³ہز¾
¼ء،سإر§¨ذà¾è§´ا§ل،éاتح؛¶زءثإا§¾صèھش´ھرآاèز ·èز¹ءأ³ہز¾´éاآتزàثµطم´
¤س¶زء¢ح§¼ء،ç¤×ح ¶éزءص،زأحر´¸أأء،زآ ثأ×ححر´ءأأ¤¼إ¹ش¾¾ز¹مثéل،è،ر¹ن´é´éاآاش¸ص¹صé¨أش§ à»ç¹¤ستح¹¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز ثأ×حà¨éز¢ح§إر·¸شتس¹ر،م´
¾أذ¾ط·¸à¨éزµأرتاèز تط·ع¸ش حتط·ع¸ش »¨ع¨µعµي ¹زعâآ حعي اشâت¸àآ = ¤ازء؛أشتط·¸شىثأ×حنءè؛أشتط·¸شىà»ç¹ہزاذ੾زذµ¹ ¤¹ح×è¹·س¤¹ح×è¹مثé؛أشتط·¸شىنءèن´é لµè،زأ·صèم¤أ،çµزء نءèµéح§½ض،»¯ش؛رµشحذنأ à¢éزن»م¹ثéح§لإéاحح،ءز¾أéحء،ر؛¤طآاèزµ¹ن´éà»ç¹¼ظé؛أشتط·¸شى¨ز،،شàإتلإéا à¾أزذن´éأر؛،زأحر´¨ز،ثإا§¾èحلإéا ¹èز¨ذà»ç¹،زأحر´حآèز§ح×è¹ءز،،اèز
¢éح»¯ش؛رµش¾شإض،¾شإرè¹حآèز§¹صé ¤×حل¹ا·ز§¾أذ¾ط·¸بزت¹زثأ×ح¤أر؛
¶éزمھè ءصµأرتناéم¹¾أذ¤رءہصأىàإèءم´
¶éزنءèمھè¸أأءنءèمھèاش¹رآ¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز لإéا¤¹¹طè§àثإ×ح§ثèءàثإ×ح§¹سàحزءزتح¹¤¹حآèز§¹صé ¤اأàأصآ،µ¹اèزتزا،¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éزثأ×ح ¤سح×蹨ذنءèàثءزذتء،اèزثأ×ح àھè¹ حرذµشµ¶شآذ ·طءءر§،ط ،طث،ذ âء¦ذ»طأشتذ
،زأ¾أèستح¹لµèàأ×èح§حش·¸ش»ز¯شثزأشآى·صèµ¹·سنءèن´ لإذ¾شتظ¨¹ىنءèن´é ،çà»ç¹حص،àأ×èح§ث¹ض觷صè¾ض§¾ش¨زأ³ز حز·شار¹´ص¤×¹´ص ،ç¨ذ،إèزا¢ضé¹·èزء،إز§بشةآى·رé§ثإزآاèز àء×èح¤×¹¹صé¹رè§تءز¸ش حآظèو،çثإط´ ثإط´¢ضé¹ن»؛¹تاأأ¤ىن»àثç¹âآءءزأ´زحآظèâ¹è¹ ءش¹èزàإèز ثإر§¨ز،تشé¹ن»لإéا âآءءزأ´زنءèءزà¢éز½ر¹àإآ ·صل·é،çن´éءزà،ش´à»ç¹à·ا´زàتاآتط¢؛¹اشءز¹·ش¾آى¹صéàح§ لثء âآء ءر¹ت؛زآàثإ×حà،ش¹ ؛ح،âآءلءèاèز إظ،¢ححآظè´éاآ¤¹ن´éنثء نءèحآز،،إر؛âإ،ء¹طةآى âآءلءè؛ح،اèز نءèن´éإظ،µéح§،إر؛ن» ن»تح¹¤¹مثé؛أأإط¸أأءءز،و ہزأ،ش¨¢ح§إظ،مثèثإا§¹ر،…" (¢éح¤ازء¨ز،à·»؛ر¹·ض،àتصآ§)
´ظàثء×ح¹اèزتس¹ر،¹صé ءر،¨ذà¹é¹àأ×èح§حش·¸شؤ·¸شى»ز¯شثزأشآى ثأ×حàحزàأ×èح§·صèن،إثظن،µز¾شتظ¨¹ىنءèن´éءز،إèزاتح¹،ر¹ à¾×èحمثé»أذھزھ¹بأر·¸ز¶ازآ¨µط»ر¨¨رآءز،و
¢حمثé؛أش¨ز¤مثéءز،و ¨ذâ´آاش¸صم´¹ر؛اèز´ص (تسثأر؛¼ظéأر؛) ·ر駹رé¹ نءèµéح§¤س¹ض§اèز¨ذتأéز§¤زءإس؛ز،تأéز§¤ازء¢ر´لآé§لµ،لآ،ل،è¤أح؛¤أرا¼ظéثإ§بأر·¸ز؛أش¨ز¤ثأ×حنءè
"·èز¹à¨éز¤ذ ´ش©ر¹ءصà§ش¹حآظèلت¹ث¹ضè§ ن»،ظ鸹ز¤زأءزحص،لت¹ث¹ضè§ àحزءز·س؛ط ´ش©ر¹ن´é؛طءز،نثء" ¤سµح؛إحآءزاèز
"ن´éتح§à·èزàإآâآء âآءءصلت¹à´صآاحطµتèزثىن»،ظéءزحص،لت¹ ¹ر؛اèزءصبأر·¸زءز، حآèز§¹صéن´é؛طتح§à·èز"
،أ³صµراحآèز§¹صé ¶éزà،ش´¢ض鹨أش§ تس¹ض،à´ç،à¨ç´¢ا؛،ç؛ح،ن´éاèز à»ç¹،زأ·س؛ط لإذھر،ھا¹·س؛ط·صèنءèàثءزذنءè¤اأ ،أ³صحآèز§¹صéàأصآ،اèزھا¹·س؛طنءèن´é ¹ح،¨ز، "،أذت×حتظ؛؛ط"
،زأâثءâ¦ة³زمثéتأéز§à¨´صآىحر¹مثèءثضءز µرé§à»éزثزà§ش¹à»ç¹تزءثء×è¹إéز¹حآèز§µèس م¹¢³ذ·صè»أذà·بھزµشلإذ»أذھزھ¹،سإر§¶ظ،ہزاذàبأة°،ش¨¤ط،¤زء ¤¹à¤آءص§ز¹·س¶ظ،نإèحح،¨ز،§ز¹ ءص؛éز¹ءصأ¶ ¶ظ،آض´؛éز¹آض´أ¶ ¤أح؛¤أراµéح§لµ،لآ،à¾أزذ¤ازءح´حآز،ثشاâثآ¤أح؛§س
ثإزآ¤¹ثز·ز§حح،نءèن´éà»ç¹؛éزà»ç¹؛حن»،çءز، ¦èزµراµزآث¹ص»رثز،çءز، حèز¹¢èزا·ز§ث¹éزث¹ر§ت×ح¾شء¾ىلµèإذار¹لإéاث´ثظè ءص¢èزا¤¹،أذâ´´µض،µزآ؛éز§ ¹ر´،ش¹آز¾شةµزآثءظè؛éز§ إظ،»èاآث¹ر،نءèءصآزأر،ةزلµèµéح§µر´تش¹م¨¨صéأéز¹¢زآآزàحزآزءزمثéإظ،،ش¹ دإد
تشè§àثإèز¹صé¹ر؛ار¹¨ذà¾شèء لإذأط¹لأ§ءز،¢ضé¹ أر°؛زإ،ç´ص ½èزآ¤éز¹،ç´ص ¹ر،اشھز،زأ ¾èح¤éز»أذھزھ¹،ç´ص µèز§،ç¾آزآزء·صè¨ذ،ظéہزاذàبأة°،ش¨مثéءر¹؟×é¹µرا¢ضé¹ ءصتµش»رزà·èزنأ،ç·طèءإ§ن»à¾×èح¤ازءحآظèأح´¢ح§»ا§ھ¹ھزان·آ
àثإصآاءح§ءزآر§ت¶ز؛ر¹ت§¦ى،çآر§à§صآ؛حآظè àأزحآز،àث繤ازءà¤إ×èح¹نثا´éاآءثز،أط³ز اèزم¹ہزاذ¤ر؛¢ر¹حآèز§¹صé ¾أذت§¦ى¨ذھèاآحذنأن´é؛éز§ حز·ش à·ب¹ى»إحم¨مثé»أذھزھ¹نءèµ×è¹µأذث¹، مثéھèاآ،ر¹ح´·¹ ح´،إرé¹لإذح´ححء ھèاآ،ر¹»أذثآر´ ھèاآàثإ×ح،ر¹ن»µزء¤ازءتزءزأ¶ نءèءصم¤أح´µزآ ¶éز»¯ش؛رµشµزءثإر،¸أأء¢ح§¾أذ¾ط·¸à¨éز
حآز،àثç¹؛·؛ز·¢ح§¾أذت§¦ىحح،ءزàھè¹¹صé¤أر؛
نءèمھèحح،ءزل؛؛،أذت×حتظ؛؛ط àحذحذ،ç¨ذمثéلµè¤¹؛أش¨ز¤à»ç¹ثء×è¹à»ç¹لت¹ ؛أش¨ز¤¹éحآ،ç؛ح،اèزنءèن´é؛ط µéح§¨س¹ا¹ءز،و (¨ذ،ش¹،çآر§نءèءص آر§¨ذءز¢ظ´أص´،ر¹ن»¶ض§نث¹)
ل·¹·صè¨ذھèاآ»إح؛âآ¹¨شµم¨»أذھزھ¹·صè·أط´ث¹ر،حآظèلإéامثéت؛زآ¢ضé¹ ،إر؛تأéز§¤ازءµأذث¹،µ،م¨à¢éزن»حص، حéز§اèزâإ،¨ذلµ،·سإزآلإéا ¶éزنءèھèاآ،ر¹تأéز§à¨´صآىحر¹ءثضءزمثéلإéاàتأ稷ر¹،سث¹´ »أذھزھ¹µéح§؛أش¨ز¤à§ش¹تأéز§¾أذ»أذ¨سµراح§¤ىإذثء×è¹ تزءثء×è¹ لت¹ إéز¹ µزءإس´ر؛ à¾×èح»أذ´شة°ز¹à»ç¹ح§¤ى¾أذ਴صآىمثéàتأ稷ر¹،سث¹´ نءèàھè¹¹ر鹨ذµزآ،ر¹ثء´·ر駻أذà·ب ·رé§âإ،
¹صèثأ×ح¤أر؛؛·؛ز·¢ح§تزا،¾أذترءءزترء¾ط·¸à¨éز ¾أذح§¤ى¼ظéàت´ç¨ن»´صلإéا àت´ç¨ن»·س»أذâآھ¹ىتط¢ل،èھزاâإ، ¼ظé·أ§ءص¾أذءثز،أط³زھèاآترè§تح¹مث餹مثéإ´إذ âإہ â،أ¸ ثإ§ إذµر³ثز حاشھھز حط»ز·ز¹ ·أ§»إ´à»إ×éح§·ط،¢ىل،èàان¹آترµاى ·ر駷ط،¢ى·ز§،زآ ،زأ´سأ§ھص¾ لإذ·ط،¢ى·ز§م¨
¼ظé·صèحéز§اèزà»ç¹تزا،¢ح§¾أذ¾ط·¸ح§¤ى؛ز§¤¹ à´ش¹تا¹·ز§،ر؛¾أذ؛أءبزت´زâ´آتشé¹àھش§ تح¹مث餹§ء§زآ آض´µش´م¹àأ×èح§نأéتزأذ àھè¹ حش·¸ش»ز¯شثزأشآى (·صèت§ترآ،ر¹ءز،اèزحزبرآà·¤¹ش¤تءرآمثءèتأأ¤ىتأéز§¢ضé¹à¾×èحمثéءثرب¨أأآى) تح¹مث餹إطèءثإ§àحزà§ش¹ءز·طèءتأéز§تش觻إظ،تأéز§·صèنءè¤طéء¤èز،زأمھéتحآ لإذنءè¨سà»ç¹ م¹¢³ذ·صè»أذà·بھزµشµ،حآظèم¹ہزاذاش،ؤµش·ز§àبأة°،ش¨حآèز§¹صé ¢ظèمث餹«ضè§àتصآ¢ارحآظèلإéا µ×è¹µأذث¹،µ،م¨·طأ¹·طأزآآش觢ضé¹
¤¹·صèمھé "â،ثراش¸ص" تأéز§¤ازءأèسأاآآشè§مثèل،èµ¹àح§ آر§¨ذءصتش·¸شىà»ç¹تزا،¢ح§¾أذ¾ط·¸ح§¤ىحآظèثأ×ح ¨´·ذà؛صآ¹à»ç¹à¨éزإر·¸ش،أذت×حتظ؛؛ط أظéلإéاأظéأح´