page4

à´ÅÔ¹ÔÇÊì 21/2/2543

µéÒ¹¾ÃÐà·¾ÊØ¸ÕÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃà¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1

¹ÒÂä¾ºÙÅÂì àÊÕÂ§¡éÍ§ Í¸Ôº´Õ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò à»Ô´à¼Â¶Ö§¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒã¹¡ÒÃá¡éä¢ »ÑËÒÇÑ´¾ÃÐ¸ÃÃÁ¡ÒÂÇèÒ ·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ¢³Ð¹ÕéÊÁà´ç¨¾ÃÐÒ³ÊÑ§ÇÃ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ ·Ã§Å§¾ÃÐ¹ÒÁÁÕ¾ÃÐºÑªÒãËé¾ÃÐ¾ÃËÁâÁÅÕ¾é¹¨Ò¡µÓáË¹è§à¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1 áÅéÇ µÒÁÁµÔÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á (ÁÊ.) «Öè§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃ¤§¨ÐÊè§¾ÃÐºÑªÒÁÒãËé¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Òã¹ÇÑ¹·Õè 22 ¡.¾. ¨Ò¡¹Ñé¹·Ò§¡ÃÁ¨Ð¹Ó¾ÃÐºÑªÒä»¶ÇÒÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒ¸ÕÃÒ¨ÒÃÂì à¨éÒ¤³ÐãËèË¹¡ÅÒ§·Ñ¹·Õ ÊèÇ¹¨ÐÁÕ¤ÓÊÑè§áµè§µÑé§à¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1 ÃÙ»ãËÁèàÁ×èÍã´¡ç¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº´ØÅ¾Ô¹Ô¨¢Í§à¨éÒ¤³ÐãËèË¹¡ÅÒ§

ÊÓËÃÑº¡Ã³Õ·Õè¾ÃÐÁËÒà´ÇÔ·Âì ÂÊÊÕ »ÃÐ¸Ò¹Í§¤ì¡ÒÃÂØÇÊ§¦ìáËè§»ÃÐà·Èä·Â ÍéÒ§ÃÒÂª×èÍ¾ÃÐÊ§¦ì 1 ËÁ×è¹ÃÙ»à¾×èÍãËéÁËÒà¶ÃÏ·º·Ç¹ÁµÔ¡Ã³Õ¾ÃÐ¾ÃËÁâÁÅÕ¹Ñé¹ ¹ÒÂä¾ºÙÅÂì¡ÅèÒÇÇèÒ ¾ÃÐÁËÒà´ÇÔ·ÂìÊÒÁÒÃ¶áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ä´é áµèà·èÒ·ÕèµÃÇ¨ÊÍº¾ºÇèÒÁÕÃÒÂª×èÍ¾ÃÐÊ§¦ìäÁè¶Ö§ 1 ËÁ×è¹ÃÙ»µÒÁ·ÕèÍéÒ§ ÍÂèÒ§äÃ¡çµÒÁ¨ÐÁÕ¡ÒÃ·Ó Ë¹Ñ§Ê×ÍªÕéá¨§¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÇèÒ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò·Õè¼èÒ¹ÁÒà»ç¹ä»µÒÁ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¢Í§ÁËÒà¶ÃÏ ÁµÔ·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡ç¶×ÍÇèÒªÍº´éÇÂ¡®ËÁÒÂáÅÐ¶Ö§·ÕèÊØ´áÅéÇ äÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ¨Ö§äÁè¤ÇÃÁÕ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ·ÕèÃØ¹áÃ§

"¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇÃØ¹áÃ§à»ç¹àÃ×èÍ§·ÕèäÁèÊÁ¤ÇÃÍÂèÒ§ÂÔè§ à¾ÃÒÐ¶éÒäÁèà¤ÒÃ¾ÁµÔÁËÒà¶ÃÏ¡ç¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèàÃÕÂºÃéÍÂ ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Òà»ç¹à¾ÕÂ§àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃÁËÒà¶ÃÏ ÊèÇ¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂ¤×ÍÁËÒà¶ÃÏ"

Í¸Ôº´Õ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹ÒÂÑ§¡ÅèÒÇ´éÇÂÇèÒ ¢³Ð¹Õé¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò·Ó§Ò¹¤×ºË¹éÒä»ÃÐ´ÑºË¹Öè§ ÊèÇ¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¹Ô¤Ë¡ÃÃÁ¡Ñº¹ÒÂäªÂºÙÅÂì ÊØ·¸Ô¼Å à¨éÒÅÑ·¸Ô¸ÃÃÁ¡ÒÂ áÅÐ¾ÃÐà¼´ç¨ ·ÑµµªÕâÇ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃà¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´¾ÃÐ¸ÃÃÁ¡ÒÂ à»ç¹´ØÅ¾Ô¹Ô¨¢Í§¾ÃÐÊØàÁ¸ÒÀÃ³ì à¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹Õ

·Ò§´éÒ¹¹ÒÂÊÁ¾Ã à·¾ÊÔ·¸Ò »ÃÐ¸Ò¹ÊÀÒÂØÇ¾Ø·¸Ô¡ÊÁÒ¤ÁáËè§ªÒµÔ 1 ã¹¦ÃÒÇÒÊ·Õè à»ç¹â¨·¡ìÂ×è¹¿éÍ§¹Ô¤Ë¡ÃÃÁ¹ÒÂäªÂºÙÅÂìáÅÐ¾ÃÐà¼´ç¨ ¡ÅèÒÇ¶Ö§¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¢èÒÇÇèÒà¨éÒ¤³ÐãËèË¹¡ÅÒ§¨Ðáµè§µÑé§¾ÃÐà·¾ÊØ¸Õ ÃÍ§à¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1 ¢Öé¹ÃÑ¡ÉÒ ¡ÒÃà¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1 á·¹¾ÃÐ¾ÃËÁâÁÅÕÇèÒ µ¹äÁè¢Ñ´¢éÍ§·Õè¨Ðáµè§µÑé§·èÒ¹à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔÈÒÊ¹¡Ô¨Í×è¹ áµè¡Ã³Õ¸ÃÃÁ¡ÒÂµ¹à¡Ô´¤ÇÒÁäÁèäÇéÇÒ§ã¨ à¾ÃÒÐ·èÒ¹µéÍ§à»ç¹»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¼Ùé¾Ô¨ÒÃ³ÒªÑé¹µé¹´éÇÂ ·Ñé§¹Õé ·Õè¼èÒ¹ÁÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´â¹éÁàÍÕÂ§ä»·Ò§¾ÃÐ¾ÃËÁâÁÅÕ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàÊÇ¹ÒËÃ×ÍÍÀÔ»ÃÒÂã¹àÃ×èÍ§¹Õé·èÒ¹¡çÍÍ¡ÁÒ»¡»éÍ§ÇÑ´¾ÃÐ¸ÃÃÁ¡ÒÂÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¾ÄµÔ¡ÃÃÁÊÙèà¨µ¹Ò ºÍ¡µÃ§ æ ÇèÒÃÙéÊÖ¡¡ÅÑÇ ´ÕäÁè´ÕÍÒ¨¨ÐÂ¡¿éÍ§

¹ÒÂÊÁ¾Ã¡ÅèÒÇÇèÒ ËÒ¡ã¹¢Ñé¹µÍ¹¡ÒÃäµèÊÇ¹ÁÙÅ¿éÍ§áÅéÇºÍ¡ÇèÒäÁèÁÕÁÙÅ¡çµéÍ§¼Ô´ËÇÑ§ à¾ÃÒÐàÁ×èÍÂ¡¿éÍ§áÅéÇ¨ÐäÁèÁÕÊÔ·¸ÔìÍØ·¸Ã³ìÍÕ¡ ¶éÒÁÕ»ÑËÒ¢Öé¹ÁÒ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁº¡¾ÃèÍ§¢Í§¤³ÐÊ§¦ì à¾ÃÒÐÃÙé·Ñé§ÃÙéÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÅÓàÍÕÂ§à¢éÒ¢éÒ§ÇÑ´¾ÃÐ¸ÃÃÁ¡ÒÂ ·ÓäÁ¶Ö§à»ÅÕèÂ¹ãËéÁÒà»ç¹»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¼Ùé¾Ô¨ÒÃ³Ò ¶éÒÃÑ¡áÅÐËÇÑ§´ÕµèÍ¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò¡çÍÂèÒä´é»ÅèÍÂãËé·èÒ¹´ÓÃ§µÓáË¹è§¹Õé ¤ÇÃ¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò¾ÃÐÊ§¦ìÃÙ»Í×è¹

"¼Áàª×èÍÁÑè¹ã¹¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ¢Í§¼ÁáÅÐ¤Ø³ÁÒ³¾ ¾Åä¾ÃÔ¹·Ãì ¼ÙéàªÕèÂÇªÒ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ÇèÒÁÕÁÙÅË¹Ñ¡á¹è¹¾Í à¾ÃÒÐä´é¹ÓËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐä´éËÒÃ×Í¡Ñº¾ÃÐ¼ÙéãËèËÅÒÂ·èÒ¹ áµèËÒ¡Â¡¿éÍ§¡çáÊ´§ÇèÒÂØ¤¹Õéà»ç¹ÂØ¤Á×´ áÅÐ¼Á¤§äÁèÂÍÁÂØµÔ ¤§µéÍ§ÁÕ¡ÒÃ»ÃÖ¡ÉÒ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ô¡ª¹¼ÙéÃÑ¡¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒÇèÒ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§äÃµèÍä» ¼ÁäÁèä´éÁÍ§¾ÃÐà·¾ÊØ¸Õã¹á§èÃéÒÂ áµèÁÍ§ã¹á§è¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹äÁèãËéàËµØ¡ÒÃ³ìà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÊÒÂà¡Ô¹á¡é ·èÒ¹ÍÒ¨¨Ðàª×èÍÇèÒ¸ÑÁÁªâÂ¶Ù¡µéÍ§ àÃÒ¤§ËéÒÁäÁèä´é"

»ÃÐ¸Ò¹ÊÀÒÂØÇ¾Ø·¸Ô¡ÊÁÒ¤ÁÏ¡ÅèÒÇÍÕ¡ÇèÒ ¢Í¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒÃà¨éÒ¤³ÐãËèË¹¡ÅÒ§ ·Õèä´é·Ó»ÃÐâÂª¹ìáÅÐà»ç¹àÂÕèÂ§ÍÂèÒ§ã¹¡ÒÃ»Å´¾ÃÐ¾ÃËÁâÁÅÕÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹è§ ¾Ç¡àÃÒªÒÇ¾Ø·¸¢ÍÍ¹Ø âÁ·¹ÒÊÒ¸Ø áÅÐ¢ÍãËé·èÒ¹·Óà¾×èÍ¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒµèÍä» ä´éâ»Ã´áµè§µÑé§¾ÃÐà¶ÃÐ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ¢Öé¹ÁÒ´ÓÃ§µÓáË¹è§à¨éÒ¤³ÐÀÒ¤ 1 â´ÂàÃçÇ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÃ×èÍ§¹ÕéãËéàÊÃç¨ÊÔé¹ ¢³Ð¹ÕéÈÃÑ·¸ÒªÒÇ¾Ø·¸àÃÔèÁ´Õ¢Öé¹áÅéÇ

¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇÃÒÂ§Ò¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÕèÇÑ´¾ÃÐ ¸ÃÃÁ¡ÒÂ àÁ×èÍÇÑ¹ÍÒ·ÔµÂì·Õè 20 ¡.¾.ÇèÒ ÁÕÊÒÇ¡ÁÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃÐÁÒ³ 500 ¤¹à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§¹ÒÂ äªÂºÙÅÂìÂÑ§¤§¡ÅèÒÇªÑ¡ªÇ¹ãËé·Ø¡¤¹ÃèÇÁ¡Ñ¹·ÓºØ ÃèÇÁ©ÅÍ§ÁËÒ¸ÃÃÁà¨´ÕÂì áÅÐªèÇÂ¡Ñ¹à¼Âá¾ÃèÇÔªªÒ¸ÃÃÁ¡ÒÂ â´ÂÂ¡àÃ×èÍ§¡ÒÃä´éàÊÇÂÊØ¢º¹ÊÇÃÃ¤ìÇÔÁÒ¹ÂÒÇ¹Ò¹¹Ñº¾Ñ¹¹ÑºËÁ×è¹»ÕÁÒ à»ç¹¨Ø´â¹éÁ¹éÒÇã¨ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÍéÒ§ÇèÒËÒ¡ã¤Ãà¢éÒ¶Ö§ÇÔªªÒ¸ÃÃÁ¡ÒÂ¡ç¨Ðà¢éÒã¨ÊÔè§·Õèµ¹¾Ù´ÇèÒà»ç¹àÃ×èÍ§¨ÃÔ§.